译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时(shi),我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给(gei)我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝(shi),虚度了青春时光。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我送给你一种解决疑问的(de)办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
白发垂到了肩膀一尺之(zhi)长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
泛读着(zhuo)《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活(huo),谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
如之:如此
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。